Well. There may be Arcana about. Perhaps you can try to find one of them and ask? Or go into liminal space and see if they'll talk to you. It may be that they'll let him come with us. Ryo isn't the only one who's joined us from another Jaunt, after all.