[ Rather than taking it seriously or not, it's more a problem of Inigo being absolutely terrible when it comes to accepting help. Ever. At least help that goes beyond a surface level, but he supposes there's one thing he could use that isn't too much to ask for-- ]

If anything pops up that I don't understand.. technologically-wise, I mean. If that happens, I might shoot you a mental message, if you truly don't mind.

[ Since admitting he's technologically challenged feels much more like stating a fact rather than admitting a weakness. And the latter is just a no-go zone for him. ]