[Bridging to another group of Travelers, on the other hand, Naoki's much more used to doing. He's less sure that his intended recipient is available, though Delaunay mentioning her when he contacted the jaunt gives him some hope, so he doesn't secure the message quite as much as he would otherwise. If Helena's not available, there are people there he can make do with talking to; he's just really hoping for her insight on this mess.]

Okaa-san? Do you have a minute?