[Armin thinks it's okay too, and Armin is infinitely more useful than her in Jaunts, and Liminal Space, and everything. So that...definitely makes it okay. Mai doesn't know for herself, but if it's coming from him, then she can believe it, and slowly she looks up at him.

And she nods mutely, before finally finding her voice a few moments later.]

...R-right... thank you, Armin-san...

[She sniffs, but she doesn't cry, and manages a weak smile instead.]

So long as it's you, and Hijikata-san and Chizuru-san and everyone, then... then I know everything will be okay.