[She can't tell that he has any doubts from that; he sounds certain, and that's enough to restore her own confidence. They'll get through it. He's right. It'll be okay.

So she nods with a quiet smile, and--]

Right. Armin-san is...really good at knowing what's going on, so I'm sure of it too.

[He's always had a really good grasp on the situation, even when she herself hasn't.

And then she follows his gaze towards the chains, and blinks.]

Oh... should I try to pick the lock...? [wow, mai, that's not a skill delicate flowers should have!]