I'm afraid I don't know any of those, but if the gods go by different names in different places, why not languages and people? Being from a different world might make the hard to understand accents impossible to understand instead.

[It makes sense to her, anyway, and is a very welcome distraction to think about.]

Have you traveled to those places? What are they like?