"And you can't just say 'you need to get over yourself' to someone when they're in that mindset. It is what he needs to do, but saying it like that would probably just make him dig in harder."

That's how it probably would have gone with Kanji. Fortunately for everyone involved, Naoki never tried.